深耕中巴经济走廊 共筑产业合作新格局

Fördjupa Kina-Pakistan ekonomiska korridor, skapa ett nytt mönster för industriellt samarbete

2026 年 6 月 23 日 —7 月 5 日，依托中巴经济走廊 2.0高质量发展战略机遇，炳焕国际贸易有限公司董事长吴庆国先生随同中巴经济走廊重点项目办公室领导赴巴基斯坦开展专项深度考察。 Från 23 juni till 5 juli 2026, genom att utnyttja de högkvalitativa utvecklingsstrategiska möjligheterna i Kina-Pakistan Economic Corridor (CPEC) fas II, följde Wu Qingguo, ordförande för Binghuan International Trade Co., Ltd., ledande tjänstemän från Special Working Group of CPEC Key Projects på en djupgående rundtur i Pakistan.

一、高层随行考察，锚定走廊升级核心合作赛道

I. Delegationsinspektion på hög nivå, inriktning på kärnsamarbetsspår för CPEC-uppgradering

本次考察作为中巴经济走廊民生产业、创新产业协同推进重点商务洐劌，访巴基斯坦伊斯兰堡、拉合尔等核心经济城市，先后与巴农业、工躁绸、市政府职能部门座谈交流，实地参观当地规模化农场、生物科研基圓地、冷铨、冷工业园区及在建基础设施项目，围绕两国资源禀赋互补优势深度交换坈作en viktig kommersiell händelse för att stärka en samordnad utveckling av försörjningsindustrier och innovativa industrier under CPEC, besökte delegationen stora ekonomiska knutpunkter inklusive Islamabad och Lahore i Pakistan. Det höll utbyten med pakistanska myndigheter inom jordbruk, industri och handel, infrastruktur och logistik, och genomförde fältbesök på storskaliga gårdar, biotekniska forskningsbaser, kylkedjelager, industriparker och pågående infrastrukturprojekt. Djupgående diskussioner fördes om samarbetsidéer baserade på kompletterande resursanslag från de två länderna.

随行专班重点围绕八大核心板块开展专项对接，这些也是本次公公司落圿嚑The丠地嚑särskild arbetsgrupp fokuserad på riktad matchmaking som täcker åtta kärnsektorer, som också utgör de centrala samarbetsområdena för företagets kommande projekt:

1. 中巴农业科技合作：良种培育、节水种植、现代农业技术输出与联合研发

Kina-Pakistan jordbrukstekniksamarbete: förbättrad fröförädling, vattenbesparande odling, export och gemensam FoU av modern jordbruksteknik;

2. 生物科技产业落地：生物肥料、农牧生物制品、农产品深加工技术共建；

Bioteknik Industriellt genomförande: gemensam utveckling av biogödselmedel, biologiska produkter för jordbruk och boskap och djupa bearbetningstekniker för jordbruksprodukter;

3. 智慧农业全域落地：智能农机、数字农田、农业数字化管理系统输出；

Fullskalig Smart Agriculture Deployment: leverans av intelligenta jordbruksmaskiner, digitala jordbruksmarksystem och digitala jordbrukshanteringsplattformar;

4. 跨境农业供应链与冷链物流：仓储枢纽搭建、跨境冷链、进出口通关丼䜽化关一䜽

Gränsöverskridande jordbruksförsörjningskedja och kylkedjelogistik: konstruktion av lagernav, gränsöverskridande kylkedjetjänster och integrerade import- och exportlösningar för tullklarering;

5. 现代综合产业园投资运营：农业产业特区、加工产业园、贸易集散园区；共共共工

Investeringar och drift av moderna omfattande industriparker: sambyggande av särskilda ekonomiska zoner för jordbruket, industriparker för bearbetning och handelsdistributionsparker;

6. 农产品双向进出口贸易：巴特色农产品对华出口、国内农资 / 农副产品辇对

Tvåvägsimport och export av jordbruksprodukter: export av pakistanska karakteristiska jordbruksprodukter till Kina och leverans av inhemska jordbruksmaterial och biprodukter till Pakistan;

7. 城乡配套基础设施建设：农田水利、园区配套、商贸物流基建配套；

Byggande av stödjande infrastruktur i städer och på landsbygden: vattenskydd för jordbruksmark, parkstödjande anläggningar och kommersiell logistikinfrastruktur;

8. 双边国际贸易长效机制搭建：两国商贸渠道搭建、政企贸易对接、订单稳朚客单稳

Etablering av långsiktiga bilaterala internationella handelsmekanismer: bygga bilaterala kommersiella kanaler, underlätta handel mellan regering och företag och säkra långsiktigt stabilt ordersamarbete.

董事长在政企座谈中表示，中巴全天候战略合作伙伴关系为跨境贸易企业提供坚实发展基础，公司长期深耕“一带一路”南亚市场，具备政策解读、项目落地、贸易履约、跨境物流全流程服务能力，将以本次考察签约为起点，打通技术、产业、贸易、基建一体化合作闭环，助力中巴经济走廊民生产业提质增效。 Under regerings- och företagsforum uttalade ordföranden att det strategiska samarbetet i alla väder mellan Kina och Pakistan lägger en solid grund för gränsöverskridande handelsföretag. Efter att länge ha odlat södra asiatiska marknader under Belt and Road-initiativet, har företaget full-processtjänster som täcker policytolkning, projektimplementering, handelsprestanda och gränsöverskridande logistik. Med denna inspektions- och signeringsceremoni som en ny utgångspunkt kommer företaget att bilda ett integrerat sluten-loop-samarbete som täcker teknik, industri, handel och infrastruktur för att driva på kvalitets- och effektivitetsförbättringar av försörjningsindustrin under CPEC.

二、政企深度对接，批量落地战略合作签约成果

II. Fördjupad regering-företag Matchmaking, batchsignering av strategiska samarbetsavtal

本次考察期间，公司与巴基斯坦多个政府主管部门、本土大型农业集团、产业园运营头部企业完成多轮专项洽谈，正式签署系列全方位战略合作协议，合作内容覆盖技术共建、园区投资、长期农产品购销、跨境物流总包、基建配套联合开发、国际贸易等板块。 Under hela inspektionen höll företaget flera omgångar av speciella förhandlingar med olika pakistanska myndigheters behöriga myndigheter, stora lokala jordbrukskonglomerat och ledande industriparkoperatörer, och undertecknade formellt en serie allsidiga strategiska samarbetsavtal som täcker gemensam teknologiutveckling, parkinvesteringar, långsiktiga inköp och försäljning av jordbruksprodukter, allmän entreprenad av gränsöverskridande logistik, gemensam utveckling av infrastruktur inom infrastruktur.

协议明确双方将建立长期稳定协同机制：巴方提供本土土地、产业政策、市场渠道、本地配套资源；我方输出成熟农业科创技术、智慧农业整套解决方案、标准化供应链管理体系、国内庞大消费市场渠道、跨境国际贸易全流程运营能力，联合打造本土化生产加工基地、中巴特色农产品双向贸易通道、现代化综合产业园区，同步配套完善农田、仓储、道路等基础设施，构建从田间生产、深加工、仓储冷链到跨境进出口的完整闭环产业链。 Avtalen föreskriver att båda parter ska upprätta en långsiktigt stabil samordningsmekanism. Pakistan kommer att tillhandahålla lokal mark, industripolitik, marknadskanaler och stödja lokala resurser; medan vårt företag kommer att exportera mogen jordbruksvetenskap och -teknik, kompletta smarta jordbrukslösningar, standardiserade system för hantering av försörjningskedjan, omfattande inhemska konsumentmarknadskanaler och kapacitet för gränsöverskridande internationell handel i hela processen. Båda sidor kommer gemensamt att bygga lokaliserade produktions- och bearbetningsbaser, tvåvägshandelskorridorer för karakteristiska jordbruksprodukter från Kina och Pakistan och moderna omfattande industriparker, som stöds av komplett jordbruksmark, lagerhållning, väg och annan infrastruktur, vilket bildar en fullständig industrikedja med sluten krets som sträcker sig från fältodling, djupförädling och gränsöverskridande export av import och lagring av kallkedje.

巴方政府与合作企业代表高度认可我方综合实力，指出本次签约将充分发挥双方互补优势，有效提升巴基斯坦农业现代化水平，降低农产品跨境流通损耗，拓宽本土特色农产品对华出口路径，同时引入中国优质农资、技术装备，带动当地农业增产增收，创造大量本土就业岗位，是中巴经济走廊农业民生领域务实合作标杆项目。 Representanter från pakistanska myndigheter och partnerföretag erkände företagets omfattande styrka. De påpekade att de undertecknade avtalen fullt ut kommer att dra nytta av kompletterande fördelar från båda sidor, effektivt uppgradera Pakistans jordbruksmodernisering, minska förlusten av jordbruksprodukter i gränsöverskridande cirkulation och utöka exportkanalerna för lokala karakteristiska jordbruksprodukter till Kina. Samtidigt kommer införandet av kinesiska jordbruksmaterial och teknisk utrustning av hög kvalitet att öka den lokala jordbruksproduktionen och jordbrukarnas inkomster och skapa ett stort antal lokala jobb, vilket gör detta projekt till ett riktmärke för pragmatiskt försörjning och jordbrukssamarbete under CPEC.

三、多维核心竞争力凸显，打造中巴跨境贸易标杆服务商

III. Framhävde multidimensionell kärnkonkurrenskraft, byggde en benchmark-tjänsteleverantör för gränsöverskridande handel mellan Kina och Pakistan

此次能够随同走廊专班出访、顺利落地批量政企合作协议，充分彰显炳焕国际贸易有限公司差异化核心竞争优势： Möjligheten att resa med CPEC:s särskilda arbetsgrupp och det framgångsrika undertecknandet av flera samarbetsavtal mellan myndigheter och företag visar till fullo de differentierade kärnkonkurrensstyrkorna hos Binghuan International Trade Co., Ltd.:

1. 顶层政策渠道优势：深度对接中巴经济走廊官方项目体系，熟悉两国瀁经贸入标准、园区优惠、进出口监管规则，具备政企协同推进大型跨境项目的，项目的

Top-tier Policy & Channel Fördelar: Djupgående koppling till det officiella CPEC-projektsystemet, skicklig i bilateral ekonomisk och handelspolitik, marknadstillträdesstandarder, parkpreferenspolitik och import- och exportövervakningsregler, med mogen erfarenhet av att gemensamt främja stora gränsöverskridande projekt med regeringar;

2. 全产业链整合能力：覆盖农业科技、生物研发、智慧农业、冷链物流、农业、冷链物流、产宗商品贸易、基建配套全赛道，可提供一站式整体解决方案，区别于单一品类贸易企业；

Fullständig industriell kedjas integrationskapacitet: Täcker jordbruksteknologi, bioteknologisk FoU, smart jordbruk, kylkedjelogistik, industriparkdrift, bulkhandel med råvaror och stödjande infrastruktur, som kan tillhandahålla helhetslösningar på ett enda ställe, som skiljer sig från handelsföretag i en kategori;

3. 双向跨境贸易资源壁垒：国内稳定商超、食品加工、农资分销渠道，同嚉嚉步斯坦本土种植、加工、出口资源，实现农产品双向流通，供需两端资庐双

Exklusiva tvåvägs gränsöverskridande handelsresurser: Stabila inhemska kanaler för stormarknader, livsmedelsbearbetning och distribution av jordbruksmaterial, parat med tillgång till pakistanska lokala resurser för plantering, bearbetning och export, vilket möjliggör tvåvägscirkulation av jordbruksprodukter och ömsesidigt bemyndigande av utbuds- och efterfrågesidor;

4. 跨境项目落地运营实力：拥有海外园区合作、海外项目投建、跨境物浅、倌海外本地化运营完整团队，具备海外项目落地、履约、长期运维综合管理

Gränsöverskridande projektimplementering och driftstyrka: Ett komplett professionellt team för utomeuropeiskt parksamarbete, utländska projektinvesteringar och konstruktion, gränsöverskridande logistikentreprenad och lokal utomlands drift, med integrerad ledningskapacitet för projektlandning, prestanda och långsiktigt underhåll;

5. 长期深耕南亚市场积淀：多年布局巴基斯坦及周边南亚国家，熟悉当地市当地市周境、商业规则、人文风情，搭建稳定本地政企合作网络，风险管控体系倂

Långsiktig ackumulering på södra asiatiska marknader: År av layout i Pakistan och omgivande länder i Sydasien, djup förståelse för lokala marknadsförhållanden, kommersiella regler och kulturella seder, ett stabilt nätverk för samarbete mellan lokala myndigheter och företag och ett sunt riskkontrollsystem.

四、未来规划：以中巴为支点，拓宽 “一带一路” 全球化贸易版图

IV. Framtidsplan: Ta Kina-Pakistan-samarbetet som stödpunkten för att utöka den globala handelslayouten under Belt and Road-initiativet

此次巴基斯坦考察及战略合作签约，是公司深耕南亚市场、落实 “一帯一跱”高质量发展布局的关键里程碑。下一步，公司将快速推进协议落地执行：组建专项项目工作组赴巴开展项目前期规划、产业园落地筹备、农业技术试点推广、首批农产品进出口订单落地；同步搭建中巴常态化政企对接平台，持续挖掘农业、科创、基建、国际贸易增量合作机会。 Denna inspektionsturné i Pakistan och undertecknandet av strategiskt samarbete markerar en viktig milstolpe för företaget att fördjupa sin närvaro på de sydasiatiska marknaderna och implementera högkvalitativ utvecklingslayout för Belt and Road Initiative. Framöver kommer företaget att påskynda implementeringen av undertecknade avtal: en särskild projektgrupp kommer att skickas till Pakistan för att genomföra preliminär projektplanering, förberedelse av industriparker, pilotfrämjande av jordbruksteknik och utförande av den första satsen av import- och exportorder för jordbruksprodukter. En vanlig Kina-Pakistan regering-företag matchmaking plattform kommer också att etableras för att kontinuerligt utnyttja inkrementella samarbetsmöjligheter inom jordbruk, vetenskap och innovation, infrastruktur och internationell handel.

Mer托全链条综合服务优势，联动沿线多国拓展农业、大宗商品、基建配崛基建配崗崛，持续打通国内外双向流通渠道，搭建互联互通、互利共赢的跓亘境产业实业行动助力中巴经济走廊高质量发展，打造具备全球竞争力的的综合垴崁Framöver kommer företaget att fortsätta att ta Kina-Pakistan ekonomiska korridor som sin kärna för att ytterligare fördjupa industri- och handelsutformningen i Sydasien. Genom att förlita sig på dess övergripande tjänstestyrkor i hela kedjan kommer det att samarbeta med flera Belt- och Road-länder för att expandera internationell handelsverksamhet inom jordbruk, bulkvaror och stödjande infrastruktur, kontinuerligt avblockera tvåvägs inhemska och utländska cirkulationskanaler och bygga en sammankopplad och vinn-vinnande gränsöverskridande industrihandelsplattform. Genom konkret industriell praxis kommer företaget att öka högkvalitativ utveckling av CPEC och växa till ett omfattande internationellt handelsföretag med global konkurrenskraft.