深耕中巴经济走廊 共筑产业合作新格局

የቻይና-ፓኪስታን የኢኮኖሚ ኮሪደርን ያስለቅቁ፣ አዲስ የኢንዱስትሪ ትብብር ንድፍ ይፍጠሩ

2026 6 ኛ 23 日 —7 月 5高质量发展战略机遇，炳焕国际贸易有限公司董事长吴庆国先生随同中巴经济走廊重点项目办公室领导赴巴基斯坦开展专项深度考察。 ከሰኔ 23 እስከ ጁላይ 5 ቀን 2026 በቻይና-ፓኪስታን ኢኮኖሚ ኮሪደር (ሲፒኢሲ) ምዕራፍ ሁለት ከፍተኛ ጥራት ያላቸውን የልማት ስትራቴጂያዊ እድሎች በመጠቀም የቢንግሁዋን ዓለም አቀፍ ንግድ ድርጅት ሊቀመንበር ሚስተር Wu Qingguo ከሲፒኢሲ ቁልፍ ፕሮጀክቶች ልዩ የሥራ ቡድን መሪ ኃላፊዎች ጋር በፓኪስታን ጥልቅ ልዩ ፍተሻ

一、高层随行考察，锚定走廊升级核心合作赛道

I. የከፍተኛ ደረጃ የልዑካን ፍተሻ፣ ለሲፒኢሲ ማሻሻያ ዋና የትብብር ትራኮችን ማነጣጠር

本次考察作为中巴经济走廊民生产业、创新产业协同推进重点商务活动，同看見了。访巴基斯坦伊斯兰堡、拉合尔等核心经济城市，先后与巴农业、工贸、倁等核心经济城市，先后与巴农业、工贸、倁倁倁倁倁倁倁倁倁倁倁开政府职能部门座谈交流，实地参观当地规模化农场、生物科研基地、冷形地、冷链事工业园区及在建基础设施项目，围绕两国资源禀赋互补优势深度交换合作怷起來。 በሲፒኢሲ ስር ያሉ የተቀናጁ የመተዳደሪያ ኢንዱስትሪዎች እና የፈጠራ ኢንዱስትሪዎች ልማትን ለማሳደግ ቁልፍ የንግድ ክስተት የልዑካን ቡድኑ ኢስላማባድ እና የፓኪስታን ላሆርን ጨምሮ ዋና ዋና የኢኮኖሚ ማዕከሎችን ጎብኝቷል። ከፓኪስታን መንግስት የግብርና፣ የኢንዱስትሪ እና የንግድ፣ የመሠረተ ልማት እና የሎጂስቲክስ ባለ ሥልጣናት ጋር ውይይት ያደረገ ሲሆን በትላልቅ እርሻዎች፣ የባዮቴክኖሎጂ ምርምር መሠረቶች፣ የቀዝቃዛ ሰንሰለት ማከማቻ ማዕከላት፣ የኢንዱስትሪ ፓርኮች እና በመካሄድ ላይ ያሉ የመሰረተ ልማት ፕሮጀክቶች የመስክ ጉብኝት አድርጓል። የሁለቱን ሀገራት ተጓዳኝ የሀብት ስጦታዎች መሰረት በማድረግ የትብብር ሃሳቦች ላይ ጥልቅ ውይይት ተካሂዷል።

随行专班重点围绕八大核心板块开展专项对接，这些也是本次公司落地合上。 ቡድኑ ስምንት ዋና ዋና ዘርፎችን በሚሸፍን የታለመ ግጥሚያ ላይ ያተኮረ ሲሆን ይህም ለኩባንያው መጪ ፕሮጀክቶች ዋና የትብብር መስኮችን ይመሰርታል ።

1. 中巴农业科技合作：良种培育、节水种植、现代农业技术输出与联合经发

የቻይና-ፓኪስታን የግብርና ቴክኖሎጂ ትብብር፡ የተሻሻለ የዘር ማራባት፣ ውሃ ቆጣቢ ልማት፣ ኤክስፖርት እና የጋራ የግብርና ቴክኖሎጂዎች R&D;

2. 生物科技产业落地：生物肥料、农牧生物制品、农产品深加工技术共建；

የባዮቴክኖሎጂ ኢንዱስትሪያል አተገባበር፡ የባዮ ማዳበሪያዎች፣ የግብርና እና የእንስሳት ባዮሎጂካል ምርቶች የጋራ ልማት እና የግብርና ምርቶች ጥልቅ ማቀነባበሪያ ቴክኖሎጂዎች;

3. 智慧农业全域落地：智能农机、数字农田、农业数字化管理统输出；

የሙሉ መጠን ስማርት ግብርና ማሰማራት፡ የማሰብ ችሎታ ያለው የግብርና ማሽነሪዎች አቅርቦት፣ ዲጂታል የእርሻ መሬት ስርዓቶች እና ዲጂታል የግብርና አስተዳደር መድረኮች;

4. 跨境农业供应链与冷链物流：仓储枢纽搭建、跨境冷链、进出口通关一ｍ口通关一

ድንበር ተሻጋሪ የግብርና አቅርቦት ሰንሰለት እና የቀዝቃዛ ሰንሰለት ሎጅስቲክስ፡ የመጋዘን ማዕከላት ግንባታ፣ ድንበር ተሻጋሪ የቀዝቃዛ ሰንሰለት አገልግሎቶች እና የተቀናጀ የገቢ እና የወጪ የጉምሩክ ማጽጃ መፍትሄዎች;

5. 现代综合产业园投资运营：农业产业特区、加工产业园、贸易集散园区兛

የዘመናዊ አጠቃላይ የኢንዱስትሪ ፓርኮች ኢንቨስትመንት እና አሠራር፡ የግብርና ልዩ የኢኮኖሚ ዞኖችን በጋራ መገንባት፣ የኢንዱስትሪ ፓርኮችን ማቀነባበር እና የንግድ ማከፋፈያ ፓርኮች;

6. 农产品双向进出口贸易：巴特色农产品对华出口、国内农资 / 农副产品对

የግብርና ምርቶችን በሁለት መንገድ ወደ ውጭ መላክ፡ የፓኪስታን ባህሪይ የሆኑ የግብርና ምርቶችን ወደ ቻይና መላክ እና የሀገር ውስጥ የግብርና ቁሳቁሶችን እና የጎን ምርቶችን ወደ ፓኪስታን ማቅረብ;

7. 城乡配套基础设施建设：农田水利、园区配套、商贸物流基建配套；

የከተማ እና የገጠር ደጋፊ መሠረተ ልማት ግንባታ፡-የእርሻ መሬት ውሃ ጥበቃ፣የፓርኮች ድጋፍ ሰጪ ተቋማት እና የንግድ ሎጅስቲክስ መሠረተ ልማት;

8. 双边国际贸易长效机制搭建：两国商贸渠道搭建、政企贸易对接、订场制搭建：两国商贸渠道搭建

የረጅም ጊዜ የሁለትዮሽ ዓለም አቀፍ የንግድ ዘዴዎች መመስረት፡ የሁለትዮሽ የንግድ መስመሮችን መገንባት፣ የመንግስት እና የድርጅት የንግድ ግጥሚያን ማመቻቸት እና የረጅም ጊዜ የተረጋጋ ስርዓት ትብብርን ማረጋገጥ።

董事长在政企座谈中表示，中巴全天候战略合作伙伴关系为跨境贸易企业提供坚实发展基础，公司长期深耕"一带一路"南亚市场，具备政策解读、项目落地、贸易履约、跨境物流全流程服务能力，将以本次考察签约为起点，打通技术、产业、贸易、基建一体化合作闭环，助力中巴经济走廊民生产业提质增效。 በመንግስት እና በድርጅት መድረኮች ላይ ሊቀመንበሩ በቻይና እና በፓኪስታን መካከል ያለው ሁለንተናዊ ስትራቴጂያዊ የትብብር አጋርነት ድንበር ተሻጋሪ የንግድ ድርጅቶችን ጠንካራ መሰረት የሚጥል መሆኑን ገልጸዋል። በቤልት ኤንድ ሮድ ኢኒሼቲቭ ስር የደቡብ እስያ ገበያዎችን ለረጅም ጊዜ ሲያመርት የቆየው ኩባንያው የፖሊሲ ትርጉምን፣ የፕሮጀክት ትግበራን፣ የንግድ አፈጻጸምን እና ድንበር ተሻጋሪ ሎጂስቲክስን የሚሸፍኑ የሙሉ ሂደት አገልግሎት አቅሞች አሉት። ይህንን የፍተሻ እና የፊርማ ስነ-ስርዓት እንደ አዲስ መነሻ በማድረግ ኩባንያው በሲፒኢሲ ስር ያሉ የኑሮ ኢንዱስትሪዎችን የጥራት እና የውጤታማነት ማሻሻያ ለማድረግ ቴክኖሎጂን፣ ኢንዱስትሪን፣ ንግድን እና መሠረተ ልማትን የሚያካትት የተቀናጀ የዝግ ዑደት ትብብር ይፈጥራል።

二、政企深度对接，批量落地战略合作签约成果

II. ጥልቅ የመንግስት-ኢንተርፕራይዝ ግጥሚያ፣ የስትራቴጂካዊ የትብብር ስምምነቶች መፈረም

本次考察期间，公司与巴基斯坦多个政府主管部门、本土大型农业集团、产业园运营头部企业完成多轮专项洽谈，正式签署系列全方位战略合作协议，合作内容覆盖技术共建、园区投资、长期农产品购销、跨境物流总包、基建配套联合开发、国际贸易等板块。 በምርመራው ወቅት ኩባንያው ከተለያዩ የፓኪስታን መንግስት ብቃት ካላቸው ባለስልጣናት፣ ትላልቅ የሀገር ውስጥ የግብርና ማህበራት እና መሪ የኢንዱስትሪ ፓርክ ኦፕሬተሮች ጋር በርካታ ዙር ልዩ ድርድር አድርጓል።የጋራ የቴክኖሎጂ ልማትን፣ የፓርክ ኢንቨስትመንትን፣ የረጅም ጊዜ የግብርና ምርት ግዢን እና ሽያጭን፣ አጠቃላይ ድንበር ተሻጋሪ ሎጂስቲክስን እና አለም አቀፍ የንግድ መሠረተ ልማትን የሚመለከቱ ተከታታይ ስልታዊ የትብብር ስምምነቶችን ተፈራርሟል።

协议明确双方将建立长期稳定协同机制：巴方提供本土土地、产业政策、市场渠道、本地配套资源；我方输出成熟农业科创技术、智慧农业整套解决方案、标准化供应链管理体系、国内庞大消费市场渠道、跨境国际贸易全流程运营能力，联合打造本土化生产加工基地、中巴特色农产品双向贸易通道、现代化综合产业园区，同步配套完善农田、仓储、道路等基础设施，构建从田间生产、深加工、仓储冷链到跨境进出口的完整闭环产业链。 ስምምነቶቹ ሁለቱም ወገኖች የረጅም ጊዜ የተረጋጋ የማስተባበር ዘዴን ይመሰርታሉ. ፓኪስታን የአካባቢውን መሬት፣ የኢንዱስትሪ ፖሊሲዎችን፣ የገበያ ቻናሎችን እና ደጋፊ የሀገር ውስጥ ሀብቶችን ትሰጣለች። ድርጅታችን በሳል የግብርና ሳይንስ እና ቴክኖሎጂ፣ የተሟላ ስማርት የግብርና መፍትሄዎች፣ ደረጃውን የጠበቀ የአቅርቦት ሰንሰለት አስተዳደር ስርዓቶች፣ ሰፊ የሀገር ውስጥ የሸማቾች የገበያ ቻናሎች እና ሙሉ ሂደት ድንበር ተሻጋሪ የአለም አቀፍ ንግድ ኦፕሬሽን አቅሞችን ኤክስፖርት ያደርጋል። ሁለቱም ወገኖች በጋራ በመሆን የአካባቢ ምርትና ማቀነባበሪያ መሠረቶችን፣ ባለሁለት መንገድ የንግድ ኮሪደሮችን ለባህሪያዊ የቻይና-ፓኪስታን የግብርና ምርቶች እና ዘመናዊ ሁለገብ የኢንዱስትሪ ፓርኮች ሙሉ በሙሉ በእርሻ መሬት፣ በመጋዘን፣ በመንገድ እና በሌሎች መሠረተ ልማቶች በመታገዝ ከማሳ ልማት፣ ከጥልቅ ማቀነባበሪያ እና የቀዝቃዛ ሰንሰለት መጋዘን እስከ ድንበር ተሻጋሪ ማስመጣት እና ኤክስፖርት ድረስ ሙሉ በሙሉ የተዘጋ የኢንዱስትሪ ሰንሰለት ይመሠርታሉ።

巴方政府与合作企业代表高度认可我方综合实力，指出本次签约将充分发挥双方互补优势，有效提升巴基斯坦农业现代化水平，降低农产品跨境流通损耗，拓宽本土特色农产品对华出口路径，同时引入中国优质农资、技术装备。位，是中巴经济走廊农业民生领域务实合作标杆项目。 ተወካዮች የፓኪስታን መንግስት እና አጋር ድርጅቶች የኩባንያውን አጠቃላይ ጥንካሬ በከፍተኛ ደረጃ እውቅና ሰጥተዋል። የተፈረሙት ስምምነቶች የሁለቱም ወገኖች ተጨማሪ ጥቅሞችን ሙሉ በሙሉ እንደሚያሳድጉ፣ የፓኪስታንን የግብርና ዘመናዊነት በብቃት እንደሚያሻሽሉ፣ የግብርና ምርቶችን ድንበር ተሻጋሪ ስርጭትን እንደሚቀንስ እና የአገር ውስጥ የግብርና ምርቶችን ወደ ቻይና የመላክ መንገዶችን እንደሚያሰፋ ጠቁመዋል። ይህ በእንዲህ እንዳለ ከፍተኛ ጥራት ያላቸውን የቻይና የግብርና ቁሳቁሶች እና የቴክኒክ መሣሪያዎችን ማስተዋወቅ የአገር ውስጥ የግብርና ምርትን እና የገበሬዎችን ገቢ ያሳድጋል እና በርካታ የአገር ውስጥ ስራዎችን ይፈጥራል, ይህ ፕሮጀክት በ CPEC ስር ለተግባራዊ ኑሮ እና ለግብርና ትብብር መለኪያ ነው.

三、多维核心竞争力凸显，打造中巴跨境贸易标杆服务商

III. ለቻይና-ፓኪስታን ድንበር ተሻጋሪ ንግድ የቤንችማርክ አገልግሎት አቅራቢን መገንባት የደመቀ ባለብዙ-ልኬት ኮር ተወዳዳሪነት።

此次能够随同走廊专班出访、顺利落地批量政企合作协议充分彰显炳焕国际贸易有限公司差异化核心竞争优势： ከሲፒኢሲ ልዩ የስራ ቡድን ጋር የመጓዝ እድል እና በርካታ የመንግስት እና የድርጅት የትብብር ስምምነቶችን በተሳካ ሁኔታ መፈረም የBinghuan International Trade Co., Ltd. ያላቸውን ልዩነት ዋና የውድድር ጥንካሬዎች ሙሉ በሙሉ ያሳያሉ።

1. 顶层政策渠道优势：深度对接中巴经济走廊官方项目体系，熟悉两国经贖み入标准、园区优惠、进出口监管规则，具备政!

ከፍተኛ ደረጃ ፖሊሲ እና የቻናል ጥቅማ ጥቅሞች፡ ከኦፊሴላዊው ሲፒኢሲ የፕሮጀክት ስርዓት ጋር ጥልቅ ግንኙነት፣ በሁለትዮሽ የኢኮኖሚ እና የንግድ ፖሊሲዎች፣ የገበያ ተደራሽነት ደረጃዎች፣ የፓርክ ምርጫ ፖሊሲዎች እና የማስመጣት እና የወጪ ንግድ ቁጥጥር ህጎች፣ ትልልቅ ድንበር ዘለል ፕሮጀክቶችን ከመንግሥታት ጋር በጋራ በማስተዋወቅ ረገድ የጎለበተ ልምድ ያለው፣

2. 全产业链整合能力：覆盖农业科技、生物研发、智慧农业、冷链物流、冷链物流、业科技宗商品贸易、基建配套全赛道，可提供一站式整体解决方案，区别于单一别于单一偛

ሙሉ የኢንዱስትሪ ሰንሰለት ውህደት አቅም፡ የግብርና ቴክኖሎጂ፣ ባዮቴክኖሎጂ R&D፣ ስማርት ግብርና፣ ቀዝቃዛ ሰንሰለት ሎጂስቲክስ፣ የኢንዱስትሪ ፓርክ አሠራር፣ የጅምላ ምርት ንግድ እና ደጋፊ መሠረተ ልማት፣ አንድ ማቆሚያ ሁሉን አቀፍ መፍትሄዎችን ማቅረብ የሚችል፣ ከአንድ ምድብ የንግድ ድርጅቶች ራሱን የሚለይ፣

3. 双向跨境贸易资源壁垒：国内稳定商超、食品加工、农资分销渠道，同這巴巴巴引开斯坦本土种植、加工、出口资源，实现农产品双向流通，供需两端赐双向

ልዩ የሁለት መንገድ ድንበር ተሻጋሪ የንግድ ግብዓቶች፡ ለሱፐርማርኬቶች የተረጋጋ የሀገር ውስጥ ሰርጦች፣ የምግብ ማቀነባበሪያ እና የግብርና ቁሳቁሶች ስርጭት፣ ከፓኪስታን የአካባቢ ተከላ፣ ማቀነባበሪያ እና ኤክስፖርት ግብአቶች ተደራሽነት ጋር ተጣምረው፣ የግብርና ምርቶችን በሁለት መንገድ እንዲዘዋወሩ እና የአቅርቦትና የፍላጎት ጎኖችን በጋራ ማጎልበት;

4. 跨境项目落地运营实力：拥有海外园区合作、海外项目投建、跨境現在就力海外本地化运营完整团队，具备海外项目落地、履约、长期运维绊合管理。

ድንበር ተሻጋሪ የፕሮጀክት ትግበራ እና ኦፕሬሽን ጥንካሬ፡- ለውጭ ፓርክ ትብብር፣ ለውጭ የፕሮጀክት ኢንቨስትመንት እና ኮንስትራክሽን፣ ድንበር ተሻጋሪ ሎጂስቲክስ አጠቃላይ ኮንትራት እና የሀገር ውስጥ የባህር ማዶ ኦፕሬሽን፣ ለፕሮጀክት ማረፊያ፣ ለአፈጻጸም እና ለረጅም ጊዜ ጥገና የተቀናጀ የማኔጅመንት አቅም ያለው የተሟላ ሙያዊ ቡድን;

5. 长期深耕南亚市场积淀：多年布局巴基斯坦及周边南亚国家，熟悉当地市去境、商业规则、人文风情，搭建稳定本地政企合作网络，风险管控体系完善。

በደቡብ እስያ ገበያዎች ውስጥ የረጅም ጊዜ ክምችት፡ በፓኪስታን እና በዙሪያዋ ደቡብ እስያ አገሮች ውስጥ የዓመታት አቀማመጥ፣ የአካባቢ የገበያ ሁኔታዎችን፣ የንግድ ሕጎችን እና የባህል ልማዶችን ጠለቅ ያለ ግንዛቤ፣ የተረጋጋ የአካባቢ መንግሥት እና የድርጅት የትብብር መረብ እና ጤናማ የአደጋ ቁጥጥር ስርዓት።

四、未来规划：以中巴为支点，拓宽 “一带一路” 全球化贸易版图

IV. የወደፊት እቅድ፡ በቤልት እና ሮድ ኢኒሼቲቭ ስር የአለም አቀፍ የንግድ አቀማመጥን ለማስፋት የቻይና-ፓኪስታን ትብብርን እንደ ፉልክሩም ይውሰዱ።

此次巴基斯坦考察及战略合作签约，是公司深耕南亚市场、落实 “一带一路”高质量发展布局的关键里程碑。下一步，公司将快速推进协议落地执行：组建专项项目工作组赴巴开展项目前期规划、产业园落地筹备、农业技术试点推广、首批农产品进出口订单落地；同步搭建中巴常态化政企对接平台，持续挖掘农业、科创、基建、国际贸易增量合作机会。 ይህ የፓኪስታን የፍተሻ ጉብኝት እና የስትራቴጂክ ትብብር ፊርማ ኩባንያው በደቡብ እስያ ገበያዎች ውስጥ ያለውን መገኘት የበለጠ ለማሳደግ እና የቤልት እና ሮድ ኢኒሼቲቭ ከፍተኛ ጥራት ያለው የልማት አቀማመጥን ተግባራዊ ለማድረግ ቁልፍ ምዕራፍ ነው። በቀጣይም ኩባንያው የተፈራረሙትን ስምምነቶች አፈፃፀም ያፋጥናል፡ ልዩ የፕሮጀክት ግብረ ኃይል ወደ ፓኪስታን ይላካል የቅድመ ፕሮጀክት እቅድ ማውጣት፣ የኢንዱስትሪ ፓርክ ዝግጅት፣ የግብርና ቴክኖሎጂዎችን ለሙከራ ማስተዋወቅ እና የመጀመሪያውን የግብርና ምርት የማስመጣት እና የወጪ ንግድ ትዕዛዞችን ይፈጽማል። በግብርና፣ በሳይንስ እና በፈጠራ፣ በመሰረተ ልማት እና በአለም አቀፍ ንግድ ላይ ተጨማሪ የትብብር እድሎችን በቀጣይነት ለመጠቀም የቻይና-ፓኪስታን መንግስት እና ኢንተርፕራይዝ ግጥሚያ መድረክም ይቋቋማል።

未来，公司将持续以中巴经济走廊为核心支点，持续深化南亚区埝业贸埝业贸埝业贸易得。托全链条综合服务优势，联动沿线多国拓展农业、大宗商品、基建配套国關，持续打通国内外双向流通渠道，搭建互联互通、互利共赢的跨境产业贸易，平实业行动助力中巴经济走廊高质量发展，打造具备全球竞争力的综合型国陼。 በመቀጠልም ኩባንያው በደቡብ እስያ ውስጥ የኢንዱስትሪ እና የንግድ አቀማመጥን የበለጠ ለማጎልበት የቻይና-ፓኪስታን ኢኮኖሚያዊ ኮሪደርን እንደ ዋና ፍፃሜው መያዙን ይቀጥላል ። ባለ ሙሉ ሰንሰለት ሁሉን አቀፍ አገልግሎት ጥንካሬዎች ላይ በመመሥረት ከበርካታ የቤልት ኤንድ ሮድ አገሮች ጋር በመተባበር በግብርና፣ በጅምላ ሸቀጦች እና ደጋፊ መሠረተ ልማት ላይ ዓለም አቀፍ የንግድ ሥራዎችን ለማስፋት፣ ባለሁለት መንገድ የሀገር ውስጥ እና የባህር ማዶ ዝውውር ሰርጦችን ያለማቋረጥ በመዝጋት እና ትስስር ያለው እና አሸናፊ የሆነ ድንበር ተሻጋሪ የኢንዱስትሪ ንግድ መድረክን ይገነባል። በተጨባጭ የኢንዱስትሪ ልምምዶች፣ ኩባንያው ከፍተኛ ጥራት ያለው የ CPEC ልማትን ያሳድጋል እና ዓለም አቀፍ ተወዳዳሪነት ያለው ወደ አጠቃላይ ዓለም አቀፍ የንግድ ድርጅት ያድጋል።